据日本媒体“产经新闻”报道，日本足协最近正式要求日本国内的教科书修正日本足协标志的设计由来。日本足协表示，该标志的设计不仅参考了日本神话中的八咫鸟，还参考了中国古籍《淮南子》中关于三足金乌的描述。

报道称，日本足协的标志设计于1931年，由日本雕刻家日名子实三以八咫鸟为原型，并融入三足金乌的特点而最终形成。根据日本的传说，八咫乌是神武天皇东征时的向导，代表着“忠诚、诚实和大无畏”的精神，而三足金乌则是中国古代神话中的形象，是传说中驾驭太阳的神鸟之一。

《日本足协百年史》一书指出，日本古籍中并没有关于“八咫鸟拥有三足”的记载，强调标志设计中的三足是混合了中国西汉时期的文学著作《淮南子》中关于三足金乌的相关概念。据报道，标志设计者日名子实三对此事是知情的。尽管可能对一些日本球迷来说难以接受，但早在以前，日本足协就公开过相关设计理念，并且在1974年出版的《日本足球的轨迹》和1996年出版的《日本足协75年史》中的“从中日两国的故事开始”一章中有相关记载。

根据报道，日本足协要求修正的教科书来自日本国内的出版商育鹏社。在该出版社出版的中学教科书中，关于日本足协标志的描述是：“日本足协的标志以神武天皇带路的三足乌鸦为原型设计的”。据称，这样的描述在2004年至2023年间已经通过了五次日本文部科学省的审核。对此，日本足协的对外宣传部门表示：“我们早就明确表示过足协标志的设计由来不止一处，请相关单位不要只描述其中的一处来源”。

目前，育鹏社内部正在研讨是否将有关日本足协标志设计由来的修订案提交给日本文部科学省进行申请。